Москва-Пекин

Как встречают новый год в южной америке. Новогодние и Рождественские традиции в разных странах

Осталось чуть больше трех месяцев до нового года и совсем мало времени до того момента, когда в наши края придет холод, снег, длинные ночи и короткие дни, а вместе с ними и депрессивная серость городов. Но есть в этом и свои плюсы, ведь грядут новогодние праздники и большие возможности для путешествий.

В то же самое время в Южном Америке, где все вверх ногами и наоборот, наступит самое настоящее лето, самые длинные световые дни, а соответственно лучшее время для путешествий. Давайте разберемся куда стоит ехать, чтобы не только встретить новый год, но и провести первые недели следующего года так, чтобы путешествие дало сильный заряд энергии и запомнилось на весь год, а может и на всю жизнь!

1. Путешествие по Чили

Конец декабря – начало января – идеальное время для путешествий практически по всем регионам этой узенькой, но невероятно длинной и разнообразной горной стране. Как и большинство туристов, начните знакомство с современного, контрастного, хаотичного мегаполиса Сантьяго, окруженного могущественными пиками Анд.

Из бурлящей жизнью столицы можно довольно быстро перенестись в другой безлюдный, пустынный и мертвый мир севера. Здесь ждет одно из самых сухих мест на Земле пустыня Атакама и головокружительные высоты.

Южнее от Сантьяго располагается уже куда более земная красота озерного края с альпийскими лугами, которые на самом деле андийские, идиллическими озерами, прекрасными водопадами и возвышающимися между ними горами и вулканами.

Даже на самом юге Патагонии, в царстве камня и льдов, в январе прекрасное время для путешествий. Длинный световой день позволит уходить на весь день с длительные походы, но стоит помнить и о том, что это самое загруженное время для культовых мест вроде национального парка Торрес-дель-Пайне, когда пробки из людей – совсем не отрывок и фантастического романа.

2. Аргентинская Пуна и водопады Игуасу

В январе Буэнос-Айрес и все низменные территории вокруг него могут превратиться в испепеляющий ад, но дело обстоит по-другому на высоте.

Северо-западную часть Аргентины занимает гигантский регион Пуна — горное плато и бескрайние инопланетные пустынные ландшафты, многим из которых нет аналогов в мире. Путешествие в этот регион сравнимо с полетом в космос: здесь ждут пейзажи, будто перенесенные на нашу планету с Луны, Марса, и других мест вселенной, в том числе горы оттенков радуги, лагуны кислотных, бирюзовых, желтых, красных и многих других цветов, аномалии вроде вулканов, расположенных на плоских поверхностях бескрайних солончаков и многое другое. Но главное – это ощущение бесконечности и масштабов вселенной, которые начинаешь чувствовать, преодолевая сотни километров безлюдных пространств и любуясь ночью космическим небом, которое в этой части света прекрасно как нигде.

Январь также отличное время для посещения главного чуда Южной Америки . В январе здесь нередко идут дожди, что только на руку путешественникам, ведь с каждым новым ливнем водопады становятся все мощней и зрелищней.

3. Эквадор и Галапагосские острова

Путешествовать по стране, в названии которой нашел место сам экватор, комфортно в любое время года, и декабрь с январем тому не исключение. В достаточно компактной по южноамериканским меркам стране можно найти невероятное разнообразие. Всего лишь за неделю и несколько дней можно оказаться в больших колониальных городах, попасть в джунгли, постоять рядом с мощными водопадами, спуститься в кратер вулкана, впитать в себя энергетику древних строений инков.

Главной изюминкой эквадорского путешествия несомненно станут Галапагосские острова – настоящий парк юрского периода на Земле. Динозавры тут не бегают, но им подобные ящеры встречаются нередко, а уж от гигантских черепах, морских котиков и удивительных синелапых олуш отбоя тут просто нет.

4. Бразилия

Кто не мечтает встретить Новый год среди сказочных пейзажей Рио-де-Жанейро на пляже Копакабана под мягкий морской бриз, звуки самбы, танцы и сказочный салют, который устраивают на главном пляже города в канун праздника? Рио пленяет, и не на один день. Подниматься на горы, затаивать дыхание от видов, фотографироваться с Иисусом, прогуливаться по улочками колониальных районов невероятно колоритного города можно бесконечно, но это далеко не вся Бразилия.

На юге ждут все те же великолепные водопады Игуасу, но не менее интересен и регион Пантанал, где можно купаться в чистейших реках, а разнообразие подводной жизни в которых не уступает самым роскошным аквариумам и океанариумам мира. Здесь же можно прогуливаться на лодках рядом с крокодилами и шансом увидеть короля местных джунглей красавца ягуара.

5. Перу

Январское Перу имеет свои особенности. Регион джунглей возле Куско и Мачу-Пикчу в это время находится среди сезона дождей, что не исключает возможности увидеть уникальный город инков. Но все же это самое лучшее время для путешествий в северные горные регионы страны.

Здесь можно совершить ошеломляющий трекинг в национальном парке Уаскаран, в это время года здесь стоит самая теплая погода за весь год, что немаловажно для мест, находящихся на высоте 4-5 тысяч над уровнем моря. Фантастические лагуны, высочайшие пики перуанских Анд, свисающие с них ледники – все это умещается на относительно небольшой территории, которую можно исследовать за 4-5 дней.

Конечно же не стоит обходить вниманием и гастрономический рай Южной Америки безумную и хаотичную Лиму, где будет нелишним провести пару-тройку насыщенных дней.

У любого народа во всем мире есть свои специфические традиции, обряды встречать Новый год или Рождество! Часто, в основу зарождения традиций может "ложиться" история, географическое положение страны, погодные условия и другие факторы. Например, на Руси в канун Рождества делалась выпечка в виде различных животных. И когда, приходили люди "колядовать", то в качестве подарков им отдавались сладости, выпеченные фигурки и орешки. Перед наступлением Нового года, было принято со всеми "рассчитаться", т.е. отдать все долги и простить все обиды.

Рассмотрим традиции и приготовления сначала в Южной Америке. Первой необходимо отметить Аргентину. Интересная и в тоже время странная традиция, в Новый год одевать нижнее белье розовых тонов и оттенков, причем это делают не только женщины, но и мужчины. Есть поверье, что таким образом, в новом году придет удача и везение в любви! Еще один очень интересный и веселый обычай, из окон офисов и домов, люди выкидывают все старые и ненужные вещи - журналы, всякий хлам, бланки, календарики и т.д. И всего через пару тройку часов, весь город устлан бумагой. Другая "дружная" традиция - это наряжать елку в центре города 8 декабря. Именно тогда, дети и начинают писать письма Папе Ноэль. Papa Noel - именно так звучит аргентинский Дед Мороз . Как и во многих странах, в небо запускают большое количество пиротехники.

Очень интересно проходит Новый год в Бразилии. Есть удивительное суеверие в данной стране, что если одеться практически во все белое, и так встретить новогодний праздник, то злые духи будут отпуганы! А вот если за считанные секунды до Нового года съесть двенадцать виноградин и успеть загадать желание, то есть все шансы, что оно сбудется. Новогодний праздник начинается с огромных количествах залпов фейерверков и выстрела из пушки. В последнее время, новогодняя елка ставится на специальный водный плот и плавает в море. Те, кто видел такую красоту, остаются в полном восторге и восхищении. И один из важнейших событий в Новом году, это преподношение даров "Иеманже" - богине и повелительнице морей. Все бразильцы совершают такой обряд. Из различных цветов и свечей делают специальные венки, которые крепятся на подставку из дерева. И такая красота отправляется в море. Если "дары" возвращаются к берегу, то говорят, что богиня его не приняла!

В такой стране как Чили, в Новый год, люди съедают ложку чечевицы. Считается, что таким образом, будущий год будут хорошим в плане работы и принесет счастье и деньги! 31 декабря в домах ведется "капитальная" уборка, та как выметенный мусор и пыль забирают с собой и плохую энергию! Обряды, которые совершаются в некоторых городах Чили (Талька) могут ужаснуть неподготовившихся туристов. Речь идет о следующем. Вначале жители города идут в церковь на мессу, затем вместе со всей администрацией города приходят на кладбище. Люди навещают своих умерших друзей и родственников. И говорят, что этаким нетрадиционным способ Новый год наступает и на "том свете".

В столице Колумбии - Боготе, в Новый год принято проводить различные карнавалы и парады! Одеваются в самых разных персонажей и демонстративно проезжают на машинах по главным улицам города. Колумбийский Дед Мороз называется Папа Паскуале. Как считают колумбийцы в полночь нового года просто необходимо кого-либо поцеловать. Цвет новогоднего нижнего белья считается желтый цвет. Именно он принесет счастье и удачу. также, жители всех городов загадывают целых двенадцать желаний и по одной на каждое желание проглатывают одну виноградину.

Новый год в Эквадоре напоминает русский праздник - Масленицу! Символом уходящего года считается баба, которая сжигается на костре на главной площади. Также все желающие могут сделать фигуры из папье-маше и поучаствовать в конкурсе на лучшую поделку. Победитель получает приз, а остальные невероятное зрелище. Чтобы загаданное желание обязательно сбылось в Новом году, то нужно с большим чемоданом обежать дом, пока часы бьют двенадцать раз! Или выбросить в окно стакан или бокал, который наполнен до краев водой. Тогда год непременно будет счастливым!

Любители адреналина и драйва могут поехать в Перу. Именно в новогодние праздники, там устраиваются драки. таким способом, перуанцы избавляются от негативной энергии и плохих мыслей. В таком невероятном обряде участвуют не только мужчины, но также подростки и женщины. Столицей таких драк является город Куско, который прославился еще в древние времена. Кто же не хочет иметь разбитое лицо, могут поехать в другие города страны. В новогоднюю ночь, перуанцы стараются как можно больше избавиться от всех проблем, неприятных мыслей, вещей и т.д.

В Новый Год в нашей стране есть традиции загадывать желания под бой курантов. Немало любителей письменно подтвердить свое желание, сжечь лист бумаги и выпить с шампанским. Вы делали так? Я один раз сделала, и, что самое удивительное, написанное сбылось.

Возможно, здесь ключевую роль сыграло не новогоднее чудо или волшебство, а визуализация. Написала - пришлось выполнять. Безусловно, для того, чтоб наши мечты сбывались, стоит прилагать к этому усилия, а не просто надеяться на то, что они исполнятся сами по себе.

Наверняка, слышали вы и об итальянской традиции накануне праздника выбрасывать старую мебель, в Великобритании помещения украшают веточками омелы и влюбленным или желающим ими стать нужно под омелой поцеловаться.

Из Испании к нам пришла новогодняя традиция под бой курантов поедать по одной виноградинке. Двенадцать виноградин - 12 пожеланий себе и другим на каждый месяц года.

Все традиции важны, все традиции нужны или Какое белье надевают латиноамериканки на Новый Год

Меня давно влекут страны Латинской Америки, такой далекой и загадочно-солнечной. Видимо, это избытки профессии, но они (избытки) мне нравятся. Так что особенностями стран интересовалась давно и всерьез.

И новогодние традиции и у них тоже загадочные и интересные. Именно о них я и расскажу все, что знаю и помню.

Кстати. Латинской Америкой именуется территория, на которой говорят на испанском языке. Бразилия и ряд других стран не принадлежат к этим странам, там говорят на португальском или на другом языке.

Аргентина. Эта страна мне очень нравится из-за оригинального акцента. Даже отлично зная испанский язык понять аргентинца с непривычки - непосильная задача. Но если привыкнуть, то в их произношение влюбляешься по-настоящему.

Новогодние праздники здесь начинаются в первых числах декабря. Елочку наряжают 8-10 декабря, украшения подбирают скромные, в двух цветах. Например, в белом и красном.

Украшать елку в «советском стиле » считается безвкусицей - то есть, использовать разноцветные игрушки разной формы и стилей, с кучей дождиков и серпантина.

Как и у всех католиков, главный праздник - это Рождество, которое отмечают в шумной большой компании всех родственников. На столе обязательно присутствует сладкий хлеб и бобы, приносящие успех в делах.

Традиция. Одинокие девушки надевают на застолье розовое нижнее белье. Местные сеньориты считают, что так привлекают кавалеров и любовь.

В канун Нового Года принято выбрасывать все ненужное, старый хлам. И выбрасывается

это все из окон. В офисах происходит то же самое - из окон летят старые ведомости, календари и блокноты. Вся столица покрывается равномерным слоем бумаги, и при богатой фантазии можно представить, что выпал снег.

В новогоднюю ночь аргентинцы берут в руки чемодан и…. Нет, не едут в путешествие, а обходят дом. Такая традиция сулит приятные поездки. Можно и нам взять на вооружение эту традицию.

Перу. В Перу в новогоднюю ночь все молодые и холостые оказываются в опасном положении, т.к. девушки, прогуливаясь по улицам с прутиками ивы, предлагают парням взяться за него. Кто прикоснулся к прутику, тот и становится ее женихом.

В туристических кварталах можно найти себе таким образом завидного жениха-европейца. А остальные перуанцы, как и аргентинцы, прогуливаются ночью с чемоданами, притягивая к себе путешествия. Только, в отличие от Аргентины, они гуляют по всему городу.

Есть у них и менее романтическая традиция - любят они подраться в канун праздников. Причем подраться серьезно и неважно с кем - в этом деле принимают участие и подростки, и женщины.

Зачем они дерутся? Считают, что, наказав другу друга за проступки уходящего года, в новом году судьба их пощадит, и не будет избивать и наказывать. Да, после массовых драк перуанцы сжигают чучело старого года. Это же похоже на нашу масленицу.

Колумбия. Здесь главный герой - Старый Год. Он рассказывает детворе забавные истории и сказки. Также в праздничные дни по городу прогуливаются куклы, Дед Мороз (Папа Паскуале по местному) на ходулях, клоуны и сказочные герои.

Как видите, колумбийцы устраивают по случаю праздников потрясающий карнавал. Самодельных кукол крепят на машины или на палки и гуляют с ними по центру.

Принято благодарить их за все хорошее, что произошло за год. Но эти куклы с секретом - в них зашит порох. Поэтому в новогоднюю ночь их поджигают и устраивают грандиозных фейерверк. Считается, что Старый Год пугается взрывов и убегает, забирая с собой все недоброе.

Кстати. Девушки-колумбийки на счастье надевают желтое белье. Вот и разберись, какой же цвет привлекает женихов. Наверное, стоит заглянуть в брачную статистику Аргентины и Колумбии для выяснения обстоятельств счастья.

Пуэрто-Рико. Милая традиция пуэрториканцев - приходить в гости к друзьям и начинать петь и плясать без предупреждения. Таким образом, они привлекают в дом хозяина веселье и беззаботное время. Коронное блюдо этих дней - рагу с рисом. Отведав рагу, вся компания, теперь уже вместе с хозяином, отправляется в следующий дом для пения и танцев. Гуляния могут затянуться до самого рассвета.

Эквадор. Странные обряды у них, шаманские. В Новый Год, в полночь, сжигают ритуальную куклу. И все бы ничего. Если бы не дополнение к ритуалу - плач вдов. Если вдовы рядом не оказалось, их изображают мужчины в париках и накидках.

Более привлекательная традиция - выбрасывать стакан воды из дома. Разбиваясь, стакан символизирует разрушение всего неприятного, очищая место для радости и счастья.

Мексика. Удивительная страна, в которой можно найти уйму необычных традиций. Самая приятная (которую с удовольствием взяли бы на вооружение наши соотечественники) - мексиканцы могут не ходить на работу две недели до Нового Года!

Как это благородно со стороны начальства! Все эти две недели по стране шествуют карнавалы и фестивали. На улицах и в церквях инсценируют религиозные притчи. Присоединиться к спектаклю может любой желающий. В разгар ночи в центре населенного пункта можно не только увидеть национальные индейские танцы, но и отведать местные блюда, запивая текилой или пуншем.

Старая традиция - разбивание глиняного горшка (пинатас). Сделаны они в форме звезды или животного. Пинатас вешают под потолок и разбивают с закрытыми глазами. Из них высыпаются сладости, которые с удовольствием съедают участники ритуала. Все это символизирует веру в Бога.

Каким образом разбивание горшков со сладостями связано с верой, нам не понять.

Кстати. Белье девушки надевают красное. Может, для надежности, стоит надевать трехцветное белье?

Чили. В Чили прекрасная традиция - нельзя ругаться в течение праздников. Необходимо быть добрыми, улыбчивыми и жизнерадостными.

Поздравляют здесь все и всех, даже простых прохожих и незнакомых людей. А еще принято искать ласточкино гнездо. Кот, кто его найдет, будет почитаем на протяжении всего года. Чем не поиск нашего папоротника?

Однако . Не все так весело в Чили. С 1955 года жители небольшого города Тальке после мессы в церкви, ходят на кладбище. Мэр произносит речь, а оркестр играет тихую музыку.

Венесуэла. Традиции Венесуэлы похожи на наши. Они собираются с родными и друзьями за столом, желают счастья, и прощают обиды и ссоры. Отличается только праздничный стол. Вместо оливье и шубы они едят кукурузную лепешку, в которую кладут изюм, мясо и каперсы.

Кстати. Белье девушки надевают желтое. Итого - желтый цвет нижнего белья побеждает!

В завершение

Вот такие новогодние традиции в некоторых латиноамериканских странах - забавные, веселые, а некоторые даже странные, но все равно невероятно интересные.

Мало кто может похвастаться тем, что отмечал Новый Год в Латинской Америке. Ну, кроме самих латиноамериканцев. Да и мы с вами не успеем долететь туда, даже если захотим.

Но ведь у нас есть возможность загадать желание встретить 2016 год в Мексике или Чили, написав это на бумаге или глотая виноградинки. Было бы желание, а уж исполнение найдется!

Страница 1 - 1 из 4
Начало | Пред. | 1   | След. | Конец

Стрельнуло мне встретить Новый 2006 год необычно. Покрутив глобус и немного подумав, решил рвануть в Южную Америку. Выбор пал на две страны - Перу и Боливию. Маршрут получился такой: Уфа - Москва - Мадрид - Лима - Пустыня Наска - Острова Балестас - Куско - Мачу-Пикчу - Пуно - Озеро Титикака - Ла-Пас - Лима - Икитос (Амазонка) - Лима - Мадрид - Москва - Уфа. В голове крутились мысли про линии Наска, инков, Анды, мачу-пикчу и прочую экзотику.

Организационные вопросы свелись к покупке авиабилетов Москва-Мадрид-Лима и обратно и получению транзитной шенгенской визы. Все остальные моменты решались по ходу путешествия.

Перелет из Уфы до Лимы занял в общей сложности 1,5 дня и 19 часов чистого полетного времени. Запомнилась ночь в Мадриде и пик Тенерифе - высшая точка Канарских островов, который одиноко торчал из покрывавших Атлантику облаков. Пересечение экватора ничем выдающимся не ознаменовалось. Лима встретила прекрасной летней погодой, +25 на градуснике и легким океанским бризом.

Лима - большой город. Первое впечатление - попадаешь в Америку из фильмов 60-х годов. А так в общем-то ничем особо не запомнился. Произвел впечатление Тихий океан, в каждой волне чувствуется мощь и величие.

До пустыни Наска 300км на юг по Панамериканскому шоссе. Выезжаю рано утром на автобусе. Дорога идет вдоль океана. Местность вокруг пустынная. По берегу то и дело встречаются палаточные лагеря и дискотеки под открытым небом. Перуанская молодежь так встречает Новый год.
Территорию Перу можно условно поделить на три части: побережье - коста - пустынная и довольно-таки унылая местность. Главная достопримечательность - пустыня Наска с рисунками. Горная часть - Анды; здесь множество памятников инкской и доинкской культур. Особое место занимает затерянный город инков Мачу-Пикчу. И третья часть - амазонская сельва - бескрайние леса и река Амазонка.
К обеду доезжаю до городка Паракас. Здесь есть яхт-клуб, откуда можно совершить прогулку на острова Балестас - естественную среду обитания морских котиков, пингвинов и множества птиц.

По дороге на острова на берегу виден трезубец, оставленный инками более 500 лет назад. Размеры впечатляют: 200м в высоту и почти 100 в ширину.

На сами острова выход запрещен, т.к. это территория вроде заповедника. На главном острове расположена база по сбору гуано - ценного удобрения. Раз в пять лет его собирают и вывозят.
Недалеко от Паракаса вглубь побережья находится городок Ика. В Ике есть аэропорт "Лас-Дюнас", из которого на небольшом самолете можно совершить полет над пустыней Наска. Около аэропорта - оазис, что-то типа зала ожидания.

После ожидания своей очереди и плотненького обеда в местном ресторанчике вылетаем. Через час полета внизу появляются линии Наска. Пилот что-то рассказывает, но все по-испански. Приходится смотреть и фотографировать.

Вообще, линии впечатляют. Непонятно главное: кто и зачем их нарисовал, и как они сохранились до наших дней.
Возвращаюсь в Лиму уже под утро.

Официально передвижение по пустыни вне дорог запрещено, однако полиции сложно контролировать такую территорию, и линии Наска регулярно дополняются современными художествами местных и неместных водителей. Рисунков Наска в пустыни больше, чем на фотографиях, но пилот был матерый и закладывал неслабые виражи, так что часть я просто не успел поймать в объектив.

В предыдущий день сильно обгорела рожа, все-таки мой организм больше привык в это время к -30, чем к +30, а крема для загара не нашлось под рукой. Сегодня с утра вылетаю в Куско - древнюю столицу инков. Это уже горная местность и погода прохладнее. 1,5 часа лета и вот уже кругом горы, моросит дождик и прохлада.

Аэропорт с трех сторон окружен горами и самолеты принимает только в светлое время суток. Город находится на высоте 3200м над уровнем моря, что тоже добавляет сложности летчикам, а приезжим головной боли при акклиматизации. Местные рекомендуют для профилактики пить чай из листьев коки.

Кстати о коке. Надо сказать, что это растение весьма распространено здесь. Различают два вида: кустарник типа жасмина и растения поменьше. Листья того, что поменьше, используются в быту. Из них можно пить чай, их можно жевать, можно перевозить и хранить. В тюрьму не посадят. Местные дальнобойщики при утомлении за рулем жуют листья и могут ехать по 12 часов без отдыха, пара стаканчиков горячего чая из коки тоже заметно торкают и прибавляют сил. А вот из листьев кустарника, собственно, и делают кокаин. С нелегальными насаждениями борются, но как-то пока не очень эффективно. Первое слово в названии Кока-колы это и есть именно эта кока.
Вокруг Куско множество инкских развалин и характерной инкской кладки.

Страница 1 - 1 из 4
Начало | Пред. | 1   | След. | Конец

Похожие статьи

(2)

Утром 27 марта, не забыв забежать с утра на работу, погрузив и отправив накануне трейлером снегоходы, мы выдвинулись из Перми в Свердловскую область. Конечной точкой автомобильного пути был намечен поселок Вижай.

(2)

Активная группа недомовцев в очередной раз отправилась на европейские склоны, в Андорру.

(4)

Маршрут: Уфа, Златоуст, Таганайское лесничество, р. Большая Тесьма, стоянка Белый Ключ, стоянка Откликной Гребень, хребет Откликной Гребень (1155 м.), Долина Сказок, гора Круглица (1178 м.), обратно также, Златоуст, оз. Зюраткуль, Уфа

Традиция празднования Рождества и Нового года в начале января пришла в Латинскую Америку из Испании, но была хорошо принята местным населением и быстро перемешалась с обычаями народных праздников.

Официально новогодние торжества начинаются 25 декабря Рождением младенца Иисуса (Navidad) и заканчиваются 6 января, праздником Поклонения Волхвов (Reyes Magos). Но по факту, города Латинской Америки погружаются в атмосферу праздника с самого начала декабря, а иллюминацию и украшение улиц устанавливают даже в конце ноября. Эту традицию, начинать праздник раньше, придумали христианские миссионеры, зная, что все значимые для индейцев торжества продолжаются много дней. В 1587 году мексиканский священник Fray Diego de Soria испросил у Папы Римского разрешение служить вечерние мессы 9 дней подряд накануне Рождества (с 16 по 24 декабря). Так были назначены дни «Las posadas» - 9 дней воспоминаний евангельских событий, предшествующих Рождению Иисуса, когда Дева Мария и Иосиф искали пристанище (posada), для отдыха в пути. «Las posadas» быстро превратились из религиозного действа в народное гуляние, когда наряду с крестными ходами и церковными процессиями со свечами, принято навещать родственников, хором петь «посады», готовить простые традиционные блюда и изготавливать пиньяты (las piñatas). Традиция особенно характерна для Мексики и стран Карибского бассейна – Гондураса, Гватемалы, Сальвадора, Никарагуа, Коста Рики, Панамы.

Песни - «посады» - это лирические песнопения, в которых от лица Святого Иосифа просят о пристанище для Святого Семейства и обещают благословение и удачу тем, кто приютит Бога в доме (и в сердце). Вот вам пример, запись одной из традиционных «посад»:

En nombre del cielo
yo os pido posada,
pues no puede andar
mi esposa amada.

No seas inhumano,
tennos caridad.
Que el Dios de los Cielos
te lo premiará…


Пиньята («piñata») - традиционное мексиканское действо - происходит, на самом деле, из Китая. Идея китайских фонариков из картона перекочевала сначала в Италию, где бумажную форму для свечи заменили на глиняную, которая по виду напоминала сосновую шишку или ананас, «пинью». В Мексике пиньята превратилась в семиконечную звезду, а праздник разбивания пиньяты приобрел символическое значение. Считается, что 7 углов пиньяты олицетворяют семь смертных грехов: гордыню (тщеславие) - «soberbia », алчность (корысть) - «avaricia », зависть - «envidia », гнев - «ira », похоть - «lujuria », чревоугодие - «gula », уныние (лень) - «pereza ». Разбивая пиньяту, человек разрушает грехи и в награду получает сладости, которыми она начинена. Классическую пиньяту делают из слабо обожжённого глиняного горшка, но можно и упростить задачу. Вашему вниманию видео-инструкция по изготовлению пиньяты из воздушного шарика, бумаги и клея.

Непременный атрибут Рождества, как в Испании, так и в Латинской Америке – Вертеп («Belén»). Это изображение пещеры, в которой родился младенец Иисус. Первую «инсталляцию» сделал в 13 веке Святой Франциск Ассизский в Италии. Бывают вертепы разных форм и размеров, но обязательные персонажи любого вертепа – Богоматерь, Святой Иосиф и младенец Иисус, а также вол и мулица. Интересно, что в Латинской Америке персонажи вертепа похожи на местных жителей, выглядят как индейцы и одеты в национальные костюмы. В Парагвае принято украшать вертеп цветком кокосовой пальмы (flor de cocotero ).

Как и в России, дети обожают новогоднюю ёлку (Árbol de Navidad ), ждут подарков от Деда Мороза (Papa Noel ) и пишут ему письма. В Боливии принято в таком письме перечислить свои успехи в прошедшем году и лишь потом попросить награду – подарок. Записку кладут в башмак, который выставляют на окно. Ну а взрослые ждут «el aguinaldo » - новогоднюю премию от своих работодателей. В некоторых странах Латинской Америки, как и в Испании, в декабре принято покупать билеты новогодней лотереи. Это «grande de la nacional » в Аргентине и «sorteo navideño millonario» в Венесуэле.

Что касается праздничного стола – традиционные угощения в Латинской Америке – сладкий хлеб или «panetón » - высокий пирог из сдобного сладкого теста с фруктами, и знаменитые «muñequitos de jengibre » – стилизованные фигурки людей из имбирного теста, типа наших имбирных пряников.

Итак, главные даты новогодних торжеств:

24/25 декабря – Рождество (Navidad, Nochebuena). Ночь, когда вся семья собирается вместе за праздничным столом. «En Navidad cada oveja en su casa» - «в Рождество каждая овечка у себя дома».

28 декабря – День невинно убиенных младенцев царем Иродом (Día de los Inocentes). Как ни странно, в этот день принято подшучивать друг над другом. Например, можно повесить на спину другу шуточное объявление, так, чтобы он не увидел, или рассказать небылицу под видом истинной правды. Действо похоже на наше 1 апреля.

31 декабря / 1 января – Новый год (Nochevieja). Только в Латинской Америке в эту ночь принято сжигать тряпичную куклу (muñeco de trapo), символизирующую все негативные события уходящего года. Особенно большие куклы бывают в городе Ла Плата в Аргентине, и называются они «momo».
5/6 января – Поклонение волхвов (Reyes Magos). Карнавальные шествия, волхвы с подарками и сладостями проходят во всех городах Латинской Америки и Испании. Но самые широкие торжества бывают в Парагвае, в районах с преобладающим афро-населением, где празднуется так называемая «чёрная пасха» (pascua de los negros) в честь Святого Бальтасара.

С наступающим Новым годом!

¡Feliz Navidad y prospero Año Nuevo!

Текст: Анна Левкова